المؤلف: راي داليو مؤسس صندوق بريدج ووتر المصدر: X، @RayDalio الترجمة: شاو جينسوي财经

الخلاف بين ترامب وباويل هو في جوهره صراع على السيطرة على قيمة العملة. كما أشرنا سابقًا، عندما يكون هناك ديون وقروض زائدة، فإن الحل التقليدي هو خفض أسعار الفائدة الحقيقية وجعل العملة تتراجع، وهو ما يكون ضارًا للدائنين ومفيدًا للمدينين. هذا هو ما يدفع ترامب من أجله، بينما يعارضه باويل بشدة.
هذه المناقشات طبيعية، لكن هذه المرة كانت المناقشة أكثر حدة. عادة ما يرغب رؤساء الدول في وجود المزيد من الحوافز لتعزيز الإنفاق في الأسواق المالية والسلع والخدمات، مما يجعل الناس يشعرون بالسعادة، حتى تصبح التضخم شديدًا لدرجة أنهم يعتقدون أن السياسة النقدية يجب أن تتشدد، بينما يحاول محافظ البنك المركزي الجيد إيجاد توازن بين التيسير المفرط والتشدد المفرط، من خلال مراقبة المؤشرات المختلفة لتحديد اتجاه الوضع، وبالتالي "التقدم ضد الرياح". لذلك، البنك المركزي